Términos del Servicio
Última actualización: 15 de abril de 2026
1. Aceptación de los Términos
Al descargar, instalar, o usar Pepscale ("la App"), aceptas estos Términos del Servicio. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la App.
2. Descripción del Servicio
Pepscale es una aplicación personal de seguimiento de peso y medicación para iOS y Apple Watch. La App te permite:
- Registrar y rastrear mediciones de peso corporal y composición corporal
- Registrar dosis de medicamentos, lugares de inyección, y notas relacionadas
- Ver gráficos de progreso y cálculos de IMC
- Establecer recordatorios para el registro de peso y dosis de medicamentos
- Opcionalmente hacer copia de seguridad de tus datos en iCloud
- Opcionalmente sincronizar datos con Apple HealthKit
- Ver datos en un Apple Watch vinculado
3. Aviso Médico
- La App está destinada únicamente a propósitos de seguimiento personal.
- Los cálculos de IMC, tendencias de peso, y cronogramas de medicación mostrados en la App son únicamente informativos y no deben usarse como sustituto de asesoramiento médico profesional, diagnóstico, o tratamiento.
- Siempre consulta a un proveedor de salud calificado antes de comenzar, detener, o cambiar cualquier medicamento, incluyendo agonistas del receptor de GLP-1 (tales como Ozempic, Mounjaro, Wegovy, Saxenda, o Zepbound).
- La función de seguimiento de medicación es un registro personal — no verifica dosis, verifica interacciones, ni proporciona orientación clínica.
- Cualquier visualización de dosis numérica (incluyendo conversiones de unidades de recuento de clics a miligramos o mililitros) se basa únicamente en valores que has ingresado manualmente. La App no calcula, recomienda, ajusta, ni prescribe dosis de medicación; simplemente registra y muestra lo que ingresas.
- Si experimentas una emergencia médica, contacta a tus servicios de emergencia locales inmediatamente. No confíes en esta App para decisiones de salud urgentes.
4. Responsabilidades del Usuario
- Eres responsable de la precisión de los datos que ingreses en la App.
- Eres responsable de mantener copias de seguridad de tus datos. Aunque la App ofrece Copia de Seguridad de iCloud, no garantizamos recuperación de datos en todas las circunstancias.
- Debes tener al menos 17 años de edad para usar la App.
5. Propiedad de Datos
Eres propietario de todos los datos que ingreses en Pepscale. No reclamamos derechos sobre tus datos personales de salud. Todos los datos se almacenan en tus dispositivos y, opcionalmente, en tu cuenta de iCloud personal. Consulta nuestra Política de Privacidad para detalles completos.
6. Propiedad Intelectual
El nombre de Pepscale, logo, diseño, y código fuente son propiedad del desarrollador. No puedes copiar, modificar, distribuir, o hacer ingeniería inversa de la App o ninguno de sus componentes.
7. Apple Watch y Widgets
La app complementaria de Apple Watch y los widgets de iOS muestran datos de la App principal. Estas características:
- Requieren un iPhone vinculado con Pepscale instalada
- Pueden tener funcionalidad limitada cuando el iPhone no está alcanzable (las entradas de peso sin conexión se colan en la cola y se sincronizan después)
- Están sujetas a la misma advertencia médica que la App principal
8. Servicios de Terceros
Pepscale se integra con los siguientes servicios de Apple, cada uno regido por sus propios términos:
- iCloud (CloudKit): Para copia de seguridad de datos opcional — regida por los Términos de iCloud de Apple
- Apple HealthKit: Para sincronización de datos de salud opcional — regida por la Política de Privacidad de Apple
- Apple WatchConnectivity: Para sincronización de datos de Apple Watch
Pepscale no se integra con servicios de terceros que no sean de Apple.
9. Limitación de Responsabilidad
Hasta el máximo permitido por la ley aplicable:
- La App se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.
- No garantizamos que la App estará libre de errores, ininterrumpida, o libre de componentes dañinos.
- No somos responsables de ningún daño derivado del uso o imposibilidad de usar la App, incluyendo pero no limitado a: pérdida de datos, decisiones de salud tomadas basadas en datos de la App, o problemas de compatibilidad del dispositivo.
- Nuestra responsabilidad total no excederá la cantidad que pagaste por la App.
10. Terminación
Puedes dejar de usar la App en cualquier momento eliminándola de tus dispositivos. Al eliminar, todos los datos locales se eliminan. Los datos de iCloud pueden gestionarse a través de la Configuración de iOS.
11. Cambios en Estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los cambios se reflejarán en esta página con una fecha actualizada. El uso continuo de la App después de los cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.
12. Ley Aplicable
Los presentes Términos se rigen por las leyes de la República de Bulgaria, sin atender a los principios de conflicto de leyes. Cualquier controversia derivada de o relacionada con estos Términos se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Sofía, Bulgaria, excepto cuando las normas imperativas de protección al consumidor del país de tu residencia te otorguen derechos adicionales que no puedan ser derogados por acuerdo.
13. Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en:
14. Aviso sobre Marcas
Ozempic®, Wegovy®, y Saxenda® son marcas registradas de Novo Nordisk A/S. Mounjaro® y Zepbound® son marcas registradas de Eli Lilly and Company. Pepscale no está afiliada con, respaldada por, o patrocinada por estas empresas.
Apple, iPhone, Apple Watch, Apple Health, HealthKit, e iCloud son marcas registradas de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.