Gizlilik Politikası

Son Güncelleme: 15 Nisan 2026

Gizliliğiniz bizim en büyük önceliğimizdir. Bu Gizlilik Politikası, Pepscale'in ("biz", "bizim" veya "Uygulama") verilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Temel felsefemiz basittir: Sağlık verileriniz size aittir ve biz bu verilere erişmek istemiyoruz.

1. Sakladığımız Veriler

Pepscale, aşağıdaki verileri iPhone'unuzda (ve eşleştirilmişse Apple Watch'unuzda) yerel olarak saklar:

• Profil bilgileri: Ad, boy, doğum tarihi, cinsiyet, hedef kilo, profil fotoğrafı ve uygulama tercihleri (birim sistemi, görünüm, hatırlatma ayarları).
• Kilo kayıtları: Tarih, kilo, vücut yağ yüzdesi, kas kütlesi, su yüzdesi, kemik kütlesi ve isteğe bağlı notlar.
• İlaç kayıtları: Tarih, ilaç türü, doz, enjeksiyon bölgesi, ağrı seviyesi, tık sayısı ve isteğe bağlı notlar.

Tüm veriler cihazınızda Apple'ın SwiftData çerçevesi kullanılarak saklanır. Bu verileri işlettiğimiz hiçbir sunucuya asla iletmiyoruz.

2. iCloud Yedekleme (İsteğe Bağlı)

Uygulama ayarlarında iCloud Yedekleme'yi etkinleştirirseniz, verileriniz Apple'ın CloudKit çerçevesi aracılığıyla kişisel iCloud hesabınıza senkronize edilir. Bu, yeni bir cihazda verilerinizi geri yüklemenize olanak tanır.

• Veriler özel iCloud kapsayıcınızda saklanır — yalnızca siz erişebilirsiniz.
• Biz (geliştirici) iCloud verilerinizi okuyamaz, erişemez veya alamayız.
• iCloud Yedekleme'yi uygulama ayarlarından istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
• iCloud verileri Apple'ın Gizlilik Politikası tarafından yönetilir.

3. Apple Watch Senkronizasyonu

Pepscale Apple Watch yardımcı uygulamasını kullanırsanız, aşağıdaki veriler Apple'ın WatchConnectivity çerçevesi aracılığıyla iPhone ve Apple Watch arasında paylaşılır:

• Güncel ve son kilo kayıtları
• Hedef kilo ve boy (BMI hesaplaması için)
• Son ilaç kayıtları
• Birim sistemi tercihi

Bu senkronizasyon, Apple'ın güvenli cihaz-üstü iletişimini kullanarak eşleştirilmiş cihazlarınız arasında doğrudan gerçekleşir. Hiçbir veri harici bir sunucudan geçmez.

Apple Watch'ta kaydedilen kilo girişleri (iPhone erişilebilir olmadığında çevrimdışı kaydedilen girişler dahil), bağlantı yeniden kurulduğunda iPhone'a senkronize edilir.

4. Apple HealthKit (İsteğe Bağlı)

Uygulama ayarlarında HealthKit senkronizasyonunu etkinleştirirseniz, Pepscale şu veri türlerini Apple Sağlık uygulamasına/uygulamasından okuyup yazabilir:

• Vücut Kütlesi (kilo)
• Vücut Yağ Yüzdesi
• Yağsız Vücut Kütlesi

HealthKit erişimi açık izninizi gerektirir. Bu izni istediğiniz zaman iOS Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Sağlık > Pepscale yolundan iptal edebilirsiniz. HealthKit verileri Apple'ın Gizlilik Politikası tarafından yönetilir.

HealthKit verilerini pazarlama, reklam veya veri madenciliği amacıyla kullanmıyor ve üçüncü taraflarla paylaşmıyoruz.

5. Bildirimler

Pepscale, kilonuzu kaydetmenizi veya ilacınızı almanızı hatırlatmak için yerel bildirimler gönderebilir. Bu bildirimler:

• Tamamen cihazınızda zamanlanır
• Herhangi bir harici anlık bildirim hizmeti üzerinden gönderilmez
• Tamamen isteğe bağlıdır ve uygulama ayarlarında yapılandırılabilir

6. Widget'lar

Pepscale, güncel kilonuzu ve ilaç programınızı gösteren iOS ana ekran widget'ları sunar. Widget verileri cihazınızdaki paylaşılan bir App Group kapsayıcısında saklanır ve harici olarak iletilmez.

7. Analitik ve Hata Verileri

İstilacı izleme araçları kullanmıyoruz. Yalnızca iOS ayarlarınızdan açıp kapatabileceğiniz Apple'ın yerleşik Uygulama Analitiklerine güveniyoruz. Bu veriler tamamen anonimdir ve hataları düzeltmemize yardımcı olacak genel bilgiler sağlar.

8. Toplamadığımız Veriler

• Pepscale tarafından analitik veya kullanım izleme yapılmaz
• Üçüncü taraf çökme raporlama servisi kullanılmaz
• Reklam veya reklam tanımlayıcıları yoktur
• Hesap oluşturma veya kimlik doğrulama yoktur
• Üçüncü taraflarla veri paylaşımı yoktur
• Hiçbir türde sunucu tarafı depolama yoktur

9. Veri Dışa Aktarma ve Silme

• Dışa Aktarma: Kilo verilerinizi uygulamanın İlerleme ekranından CSV dosyası olarak dışa aktarabilirsiniz.
• Silme: Uygulamayı silmek tüm yerel verileri kaldırır. iCloud Yedekleme etkinse, iCloud verilerinizi iOS Ayarlar > Apple Kimliği > iCloud > Depolamayı Yönet yolundan da silebilirsiniz.

10. Çocukların Gizliliği

Pepscale 17 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek veri toplamıyoruz. Uygulama, yetişkin kullanımına yönelik sağlık ve ilaç takibi özellikleri içerir.

11. Üçüncü Taraflarla Paylaşım

Kişisel veya sağlık verilerinizi toplamadığımız için, bilgilerinizi dış taraflara satmamız, ticaretini yapmamız veya devretmemiz mümkün değildir.

12. Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yapılırsa sayfanın üst kısmındaki "Son Güncelleme" tarihini değiştireceğiz. Bu sayfayı periyodik olarak gözden geçirmenizi öneririz.

13. Web Sitesi Çerezleri ve Yerel Depolama

Bu web sitesi izleme veya analitik çerezler kullanmaz. Kullandığımız tek istemci tarafı depolama, seçtiğiniz dili hatırlayan tek bir localStorage kaydıdır (ör. forceEnglish); böylece sonraki ziyaretlerinizde otomatik olarak başka bir dile yönlendirilmezsiniz. Bu tercih yalnızca tarayıcınızda saklanır, hiçbir zaman bize iletilmez ve tarayıcınızın site verileri ayarlarından istediğiniz zaman silinebilir.

14. Veri Sorumlusu ve İletişim

Bu web sitesinden ve Pepscale uygulamasından GDPR kapsamında sorumlu veri sorumlusu:

Pepscale EOOD
1000 Sofya, Bulgaristan
E-posta: [email protected]

Bu Gizlilik Politikası veya verilerinizin nasıl işlendiği hakkında sorularınız varsa ya da GDPR kapsamındaki haklarınızı (erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik veya itiraz) kullanmak istiyorsanız lütfen yukarıdaki adresten bize ulaşın. Ayrıca yerel veri koruma kurumunuza şikayette bulunma hakkınız da bulunmaktadır.

15. Marka Bildirimi

Apple, iPhone, Apple Watch, Apple Health, HealthKit ve iCloud, Apple Inc.'in ABD ve diğer ülkelerde tescilli markalarıdır.