Hizmet Şartları

Son Güncelleme: 15 Nisan 2026

Kısaca: Pepscale kişisel bir sağlık takip aracıdır, tıbbi bir cihaz değildir. İlerlemenizi takip etmek için kullanın, ancak tıbbi kararlar için her zaman sağlık uzmanınıza danışın.

1. Şartların Kabulü

Pepscale'i ("Uygulama") indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Hizmet Şartlarını kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Uygulamayı kullanmayın.

2. Hizmetin Açıklaması

Pepscale, iOS ve Apple Watch için kişisel bir kilo ve ilaç takip uygulamasıdır. Uygulama şunları yapmanıza olanak tanır:

Vücut ağırlığı ve vücut kompozisyonu ölçümlerini kaydetme ve takip etme
İlaç dozlarını, enjeksiyon bölgelerini ve ilgili notları kaydetme
İlerleme grafiklerini ve BMI hesaplamalarını görüntüleme
Kilo kaydı ve ilaç dozları için hatırlatıcılar ayarlama
Verilerinizi isteğe bağlı olarak iCloud'a yedekleme
Verileri isteğe bağlı olarak Apple HealthKit ile senkronize etme
Eşleştirilmiş bir Apple Watch'ta verileri görüntüleme

3. Tıbbi Sorumluluk Reddi

Pepscale bir tıbbi cihaz DEĞİLDİR ve tıbbi tavsiye SAĞLAMAZ.

Uygulama yalnızca kişisel takip amaçlıdır.
Uygulamada gösterilen BMI hesaplamaları, kilo eğilimleri ve ilaç programları bilgi amaçlıdır ve profesyonel tıbbi tavsiye, tanı veya tedavinin yerine geçmez.
GLP-1 reseptör agonistleri (Ozempic, Mounjaro, Wegovy, Saxenda veya Zepbound gibi) dahil olmak üzere herhangi bir ilacı başlatmadan, durdurmadan veya değiştirmeden önce her zaman nitelikli bir sağlık uzmanına danışın.
İlaç takibi özelliği kişisel bir kayıttır — dozları doğrulamaz, etkileşimleri kontrol etmez veya klinik rehberlik sağlamaz.
Uygulamada gösterilen herhangi bir sayısal doz değeri (tık sayısından miligram veya mililitre birimine yapılan dönüşümler dahil) yalnızca sizin manuel olarak girdiğiniz değerlere dayanır. Uygulama ilaç dozlarını hesaplamaz, önermez, ayarlamaz veya reçete etmez; yalnızca girdiğiniz bilgileri kaydeder ve gösterir.
Tıbbi acil durum yaşarsanız derhal yerel acil servislerinize başvurun. Acil sağlık kararları için bu Uygulamaya güvenmeyin.

4. Kullanıcı Sorumlulukları

Uygulamaya girdiğiniz verilerin doğruluğundan siz sorumlusunuz.
Verilerinizin yedeklerini tutmaktan siz sorumlusunuz. Uygulama iCloud Yedekleme sunsa da her durumda veri kurtarmayı garanti etmiyoruz.
Uygulamayı kullanmak için en az 17 yaşında olmalısınız.

5. Veri Mülkiyeti

Pepscale'e girdiğiniz tüm veriler size aittir. Kişisel sağlık verileriniz üzerinde herhangi bir hak talep etmiyoruz. Tüm veriler cihazlarınızda ve isteğe bağlı olarak kişisel iCloud hesabınızda saklanır. Ayrıntılı bilgi için Gizlilik Politikamıza bakın.

6. Fikri Mülkiyet

Pepscale adı, logosu, tasarımı ve kaynak kodu geliştiricinin mülkiyetindedir. Uygulamayı veya bileşenlerinden herhangi birini kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz veya tersine mühendislik yapamazsınız.

7. Apple Watch ve Widget'lar

Apple Watch yardımcı uygulaması ve iOS widget'ları, ana Uygulamadaki verileri gösterir. Bu özellikler:

Pepscale'in yüklü olduğu eşleştirilmiş bir iPhone gerektirir
iPhone erişilebilir olmadığında sınırlı işlevselliğe sahip olabilir (çevrimdışı kilo girişleri kuyruğa alınır ve daha sonra senkronize edilir)
Ana Uygulama ile aynı tıbbi sorumluluk reddine tabidir

8. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Pepscale, her biri kendi şartlarına tabi olan aşağıdaki Apple hizmetleriyle entegre olur:

iCloud (CloudKit): İsteğe bağlı veri yedekleme için — Apple'ın iCloud Şartları tarafından yönetilir
Apple HealthKit: İsteğe bağlı sağlık verisi senkronizasyonu için — Apple'ın Gizlilik Politikası tarafından yönetilir
Apple WatchConnectivity: Apple Watch veri senkronizasyonu için

Pepscale, Apple dışındaki üçüncü taraf hizmetleriyle entegre olmaz.

9. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde:

Uygulama, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın "olduğu gibi" sağlanır.
Uygulamanın hatasız, kesintisiz veya zararlı bileşenlerden arındırılmış olacağını garanti etmiyoruz.
Veri kaybı, Uygulama verilerine dayalı olarak verilen sağlık kararları veya cihaz uyumluluğu sorunları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Uygulamanın kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan zararlardan sorumlu değiliz.
Toplam sorumluluğumuz, Uygulama için ödediğiniz tutarı aşmayacaktır.

10. Fesih

Uygulamayı cihazlarınızdan silerek istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. Silme sonrasında tüm yerel veriler kaldırılır. iCloud verileri iOS Ayarları üzerinden yönetilebilir.

11. Bu Şartlardaki Değişiklikler

Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikler, güncellenmiş tarihle bu sayfada yansıtılacaktır. Değişikliklerden sonra Uygulamanın kullanılmaya devam edilmesi, revize edilmiş Şartların kabulü anlamına gelir.

12. Geçerli Hukuk

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın Bulgaristan Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Bu Şartlardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlık, Sofya (Bulgaristan) yetkili mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabidir; ancak ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu tüketici koruma yasalarının sizden feragat edilemeyecek ek haklar tanıdığı durumlar saklıdır.

13. İletişim

Bu Şartlar hakkında sorularınız için bize ulaşın:

[email protected]

14. Marka Bildirimi

Ozempic®, Wegovy® ve Saxenda®, Novo Nordisk A/S'nin tescilli markalarıdır. Mounjaro® ve Zepbound®, Eli Lilly and Company'nin tescilli markalarıdır. Pepscale bu şirketlerle bağlantılı değildir, onlar tarafından onaylanmamış veya desteklenmemiştir.

Apple, iPhone, Apple Watch, Apple Health, HealthKit ve iCloud, Apple Inc.'in ABD ve diğer ülkelerde tescilli markalarıdır. App Store, Apple Inc.'in hizmet markasıdır.